Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 décembre 2009 1 28 /12 /décembre /2009 10:13
lendemainIl y a à peine un peu plus d'une semaine, nous étions en cours, vous vous en souvenez ? Depuis, il y a eu l'agitation des derniers cadeaux (finalement, malgré mes bonnes résolutions, je me suis quand même retrouvée le 24 décembre au matin à Auchan, Inter-sport et chez Picard !).
Depuis il y a eu Noël en  famille élargie, les bavardages, un peu d'agacement.
Depuis, on s'est couchés tard, on s'est levés à 9 heures et plus, on se sait plus quel jour on est.
Le sapin commence à perdre ses aiguilles, les Bredle et chocolats sont presque mangés.
Il reste une semaine pour se retaper.
Est-ce  que cela suffira ?

(Le sapin de la photo n'est pas le nôtre)
Partager cet article
Repost0
21 décembre 2009 1 21 /12 /décembre /2009 09:48
vacances_noel.jpgBonnes vacances à tous.
Qu'elles vous permettent de décompresser vraiment, de vous ressourcer, d'oublier les mauvais moments de cette première période longue et difficile.
La neige est arrivée juste à point pour changer notre paysage habituel, cadeau du ciel en quelque sorte.

Le blog continuera pendant les vacances, selon humeur et inspiration.
2009 n'est presque plus, vive 2010.

Partager cet article
Repost0
18 décembre 2009 5 18 /12 /décembre /2009 12:16
papillottes.jpgDernières  heures de cours avant Noël. Les élèves essaient d'en tirer le parti qu'ils peuvent... Ne rien faire, être au spectacle, passer un bon moment, délirer, voilà leur souhait.
Les profs réagissent en fonction de leur énergie, de leur capacité à supporter le bruit. Les jeunes collègues organisent des goûters, mon cauchemar absolu, car une fois le bout de gâteau mangé (quand il ne finit pas à la poubelle), le coca bu, que font-ils, sinon du bruit ?
D'autres choisissent le film, toujours bienvenu chez les élèves. Mais quel film ? Qu'est-ce qui pourrait leur apporter autre chose que ce dont ils n'ont que trop l'habitude ? (Les 5° m'ont demandé de pouvoir regarder une cassette de Mr Bean)
D'autres encore, restent purs et durs, et font un ultime contrôle ou une leçon.
Je navigue un peu entre tout cela, j'apporte des jeux de vocabulaire sur le thème de Noël, raconte une histoire aux 6èmes... en ne demandant qu'une chose, qu'ils soient calmes et que l'heure se passe.
Le mot à trouver est en général un mot sublime : WEIHNACHTSFERIEN, 16 lettres et le bonheur au bout !
Partager cet article
Repost0
16 décembre 2009 3 16 /12 /décembre /2009 09:12
réunionDepuis le 26 novembre, nous avons des réunions trois à quatre fois par semaine : d'abord les conseils de classe, puis les réunions parents-profs, sans compter la distribution des bulletins aux parents de 6°, que nous avions vus en avant-première  le 13 novembre.
Cette semaine, dernière réunion parents / profs : chic, une semaine presque normale. Rentrer chez soi à l'heure "normale", quel bonheur ! (D'autant que je me paie le samedi matin pour ne pas avoir à  subir l'heure en S3 !). Eh bien, craignant sans doute qu'un désintoxication trop rapide n'entraîne des effets de manque chez son personnel, le principal nous a collé une réunion vendredi soir en S3.
Dans ce métier où l'on n'a jamais de gratification, pas de 13ème mois, pas de prime de Noël, pas de cadeaux aux enfants par le  Comité d'entreprise, pas le moindre ballotin de chocolat, notre seul "cadeau" était la réunion du vendredi après-midi avant Noël, qui réjouissait au moins tous ceux qui avaient deux ou trois heures de cours. Eh bien, finies, les largesses !
Travaillez, travaillez, les élèves n'en sauront pas plus, mais vous saurez au moins la raison de votre fatigue.
Ça ralote en salle de profs. Laurence ne veut pas mettre son fils pour le 4ème vendredi consécutif à la garderie, Christiane a un rendez-vous chez le coiffeur pris depuis longtemps, Pascale veut prendre son train à 16 h 46 et ne restera pas plus tard que la sonnerie de S3.
Si tous ceux qui râlent ne viennent pas à la réunion, inutile de déployer toutes les chaises en salle V018 !
Mais il y a fort à parier que la majorité sera là, car nous sommes ainsi, râleurs, mais somme toute obéissants.
Partager cet article
Repost0
9 décembre 2009 3 09 /12 /décembre /2009 11:34
Deux élèves de 5ème, deux garçons, "normaux", sympathiques, polis.
Je découvre au hasard d'une conversation qu'il sont dans la même famille d'accueil.
C'est une famille que je "connais" depuis 2000 : un homme avec 3 enfants, une femme avec 3 enfants, un 7ème enfant en commun. Cinq de ces enfants sont passés dans notre collège, j'en ai eu trois en classe.
Elle est une femme solide, énergique et bienveillante. Lui un homme grand, costaud, au regard doux. Il était chauffeur routier. Il a arrêté ce métier pour devenir, avec sa femme, "famille d'accueil". Je suppose qu'ils se sont dit qu'ils avaient la place, maintenant que les aînés sont partis,  et l'habitude des grandes familles.
Ils accueillent 4 grands garçons, trois de 12/13 ans et un plus jeune; avec leur fils de 13 ans, cela leur fait cinq garçons à la maison.
Ils m'ont raconté un peu, hier soir.
Lui fait la cuisine, elle les devoirs. Tout le monde autour d'une grande table, et elle aide, guide, réexplique. Les devoirs sont faits et bien faits ! Et même, elle ne dit pas que c'est la faute des profs quand ils n'ont pas compris. Elle dit :"Je me rends bien compte que parfois ils n'écoutent pas."
Les garçons évoluent bien. Chez celui arrivé en septembre, des progrès sont très nets, l'écriture se stabilise en même temps que le comportement.
Je suis admirative.


Partager cet article
Repost0
7 décembre 2009 1 07 /12 /décembre /2009 08:17
C'est la semaine top de chez top : une réunion par jour. On rentre chez soi comme des cadres, énervés et fourbus.
Lundi soir : réunion à propos des problèmes de santé d'un élève.
Mardi soir : réunion parents / profs 5°.
Jeudi soir : distribution des bulletins + réunion sur l'enseignement de la matière "LCR-bilingue". (Un comble : je devrai sécher la réunion)
Vendredi soir : Réunion parents/profs 4° (bon, là je n'ai que 14 élèves et seuls 7 des parents se sont annoncés, je pourrai quitter vers 18 heures, peut-être.)
Peut-être que ceux qui fixent ces réunions ne savent pas que nous travaillons encore en rentrant chez nous, que nous préparons les cours pour le lendemain ? Il faudrait leur en toucher un mot.
Partager cet article
Repost0
2 décembre 2009 3 02 /12 /décembre /2009 17:20
Bon, j'avoue, j'ai failli à ma mission.
Je suis honteuse et confuse.
Je ne sais même pas vraiment comment c'est arrivé.
Une distraction regrettable.
Le mardi, je n'ai qu'une heure de cours l'après-midi, la première. Cette liberté incroyable me grise.
Hier, j'avais bien dans la tête mon conseil de classe de 18 heures, et j'avais tout bien programmé dans ma tête.
Au moment de repartir de la maison, à 17 h 35, j'ai vérifié le numéro de la salle... et là ... j'ai dû me rendre à l'évidence, le conseil était à 16h 55 !
Inutile de m'y rendre, je serais arrivée comme un cheveu qur la soupe  pédagogique dix minutes avant la fin.
Je confesse donc ma faute ici.
Cela ne m'est arrivé que deux fois en 32 ans d'enseignement.
Oui, vous avez raison, deux fois de trop.
Que celui à qui cela n'est jamais arrivé me jette la première craie !
(Mélanie, si tu me lis, tu as toute ma sympathie ;o) )

(PS : Je ne crois pas que l'on me retirera de l'argent de mon salaire, peut-être serai-je condamnée à des travaux d'intérêt général ? Mais je me souviens qu'en 1985, lorsque j'avais manqué la réunion parents / profs, à Niederbronn, en raison d'une hospitalisation, le Principal m'avait fait enlever la moitié de mon indemnité de l'époque)
Partager cet article
Repost0
29 novembre 2009 7 29 /11 /novembre /2009 09:57
Tandis que les rues de notre petite ville scintillent de mille feux, que les boutiques de bimbeloteries sont pleines de monde et que les parkings deviennent des endroits dangereux en raison des luttes pour une petite place, nous avons, nous aussi, notre "période de Noël" : conseils de classe et réunions nous gardent bien au chaud dans notre brave collège trois ou quatre soirs par semaine jusqu'à 7 ou 8 heures.

La semaine à venir, deux soirées jusqu'à 19 heures, la semaine suivantes, trois soirées tardives (réunion parents/ profs 5°, distribution des bulletins de 6°, réunion parents / profs 4°).
C'est la façon qu'a trouvée notre administration pour que nous partagions le stress général, celui des commerçants, vendeurs, banquiers et chômeurs.
L'objectif est atteint : nous arrivons à Noël sur les rotules, de même que les hôtesses de caisses des supermarchés !
(La réunion-bilan  n'est pas encore annoncée, mais elle risque fort de se faire le dernier vendredi après-midi, faisant râler tous ceux qui sont libres cet après-midi-là, et laissant un petit goût amer à ceux qui travaillent encore le samedi matin).
Partager cet article
Repost0
23 novembre 2009 1 23 /11 /novembre /2009 22:22
Je ne sais pas ce qui a pris Kevin de 6°, à me proposer de jouer un sketch qu'il a écrit, en français précisons-le.
Pourtant je ne suis pas prof de français
!
Peut-être est-ce parce que le livre d'allemand contient des sketches. Il a dû se dire "wesh, on va montrer à la prof ce k'cest un vrai sketch, pas ses trucs de nuls !"
Il voulait le jouer cash avec Arthur, mais j'ai demandé à lire d'abord. Alors il me l'a recopié tout bien comme il faut, sur une belle feuille.
J'avoue que Gossip Boy avait raison : le langage djeune précédemment évoqué a déjà évolué ! Jugez-en !

Kevin: Oh ! Qu'est-ce qu'il raconte à ma tschey, le horynoys ? (la tschey doit être la "meuf", je suppose)

Arthur: Ouais, mon oncle Georges il a une tuning genre 17 pousse.
Kevin : Rien à foutre (oui oui, il a mis un accent sur "à", n'est-ce pas merveilleux ?)
Arthur : Ouais, sinon, on a tous des Peugeot, on les tunes pour les reconnaître sur le parking de la boite.
Kevin : L'écoute pas (j'hallucine, l'impératif est correct !) ce faustlecker, il veut juste te pécho. Moi, je suis galant, je t'offre des cadeaux. C'est une poignet de porte.
Arthur: Yo ! Monsieur Bricolage t'a terminé ? Ici c'est pas l'I Kéa. J'étais entrint de l'ambiancé !
Kevin : Toi t'ambiance rien du tout ! C'est ma tschey, elle m'appartient !
Arthur : Oh ! Mes depuis avant je fais que de la chauffer.
Kevin : Amer chiser sa va partir en fight.
Arthur : Ok ! Mais moi je suis un fou, je représente le 68. Putain qu'on est pas des baltringues, on est des dingues de flingues? Je détruirait devant la coop.
Kevin : Non, pas devant le travail de ma mère, rendez-vous sur les quais (Ah, intéressant la mère de Kevin travaille à la Coop...)
Kevin O. (un deuxième Kevin !): Koi, baguarre avec Arthur ? Tu vas recevoir, c'est des fous dans le Haut-Rhin.
Kevin : Kaou ! J'ai trente cousins !
Arthur : Mais il sont tous en prison !
Kevin: Yo, je vais me battre pour l'honneur du 67, pour Sébastien Loeb (eh oui !) et surtout pour ma tschey. Je suis comme une cannette secoué. Ah là-bas il est. (tournure typiquement locale, ce là-bas il est, traduction de "dort ist er")

C'est là que j"interviens. Oui, j'ai le droit de jouer dans le sketch.

Mme G: Bon, les jeunes, pas de slash, pas de lacrimo et surtout pas les habits. Yo tu te prends pour Bruce lee, moi j'ai des cours chez Panza, il est plus fort que lui. (Ils me prêtent une drôle de façon de parler, je vous assure que je ne parle pas comme ça)
Arthur : Vas-y ton hikich, lokich, mimerkich et un coup de pied Jacky.
Mme G. -La bagarre est terminé, égalité.
Arthur : Viens, on devient des amis.
Kevin : Ok, je te rajoute sur Face book.

J'avoue que je suis loin de tout comprendre, mais j'adore la fin :" ils devinrent amis et Kevin ajouta Arthur sur sa liste Facebook" !
................................................

Kevin m'a expliqué aujourd'hui qu'il avait eu cette idée pour mettre un peu d'ambiance en cours d'allemand : il trouve qu'on ne rigole pas assez.

Origine:  http://www.youtube.com/watch?v=EhUcMNvsszw

Finalement, le mieux dans ce sketch, c'est la fin, invention personnelle de Kevin !




Partager cet article
Repost0
22 novembre 2009 7 22 /11 /novembre /2009 09:41
Greg est l'un des "caïds" de LV2.  Pas méchant, pas agressif.
Juste résistant à toute contrainte scolaire et assez roublard.
Il a été exclu pour "racket". Il s'était un peu révolté, d'ailleurs, de cette punition. De son point de vue, il avait "juste  bousculé un 6°" et lui avait demandé de l'argent. Pour lui, ce n'était pas du racket, juste une façon de voir si ça pouvait marcher.
Hier, je lai croisé dans le couloir.
"Peace and love, Madame".
"Peace and love, Greg!"
Il est tout content de me réciter une tirade entendue je ne sais où,
peut-être dans un slam ?
"Peace and love, faites l'amour pas la guerre, une boîte de capotes c'est moins cher qu'une bombe nucléaire".
Je lui parle de son exclusion.
Il me répond : "Ouais, c'était bien, j'ai distribué des pubs, je me suis fait un peu de fric."
Ben voilà une journée d'exclusion bien utilisée !
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de werwiewas
  • : De la vie ordinaire d'une prof ordinaire dans un collège ordinaire, retenir le moins ordinaire.
  • Contact

Catégories